Nahum 2:13

Nahum 2:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13“I am against you,”
declares the Lord Almighty.
“I will burn up your chariots in smoke,
and the sword will devour your young lions.
I will leave you no prey on the earth.
The voices of your messengers
will no longer be heard.”

Read Nahum 2 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

13“Behold, I am against you,” declares the Lord of armies. “I will burn up her chariots in smoke, and a sword will devour your young lions; I will eliminate your prey from the land, and no longer will the voice of your messengers be heard.”

Read Nahum 2 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

13“Behold, I am against you,” declares the Lord of hosts. “I will burn up her chariots in smoke, a sword will devour your young lions; I will cut off your prey from the land, and no longer will the voice of your messengers be heard.”

Read Nahum 2 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

13“Behold, I am against you [Nineveh],” declares the Lord of hosts, “and I will burn your chariots in the smoke, and the sword will devour your young lions. I will cut off your prey from the land, and the voice of your messengers will no longer be heard.”

Read Nahum 2 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

13“Behold, I am against you,”
declares the Lord of Hosts.
“I will reduce your chariots to cinders,
and the sword will devour your young lions.
I will cut off your prey from the earth,
and the voices of your messengers
will no longer be heard.”

Read Nahum 2 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

13“Nineveh, I am against you,”
announces the Lord who rules over all.
“I will burn up your chariots with fire.
Your young lions will be killed by swords.
I will leave you nothing on earth to catch.
The voices of your messengers
will no longer be heard.”

Read Nahum 2 in NIrV · About the NIrV