Nahum 3:2

Nahum 3:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

2The crack of whips,

the clatter of wheels,

galloping horses

and jolting chariots!

2The sound of the whip,

The sound of the roar of the wheel,

Galloping horses

And 3:2 Lit leapingbounding chariots!

2The noise of the whip,

The noise of the rattling of the wheel,

Galloping horses

And bounding chariots!

2The noise of the [cracking of the] whip,

The noise of the rattling of the wheel,

Galloping horses

And rumbling and bounding chariots [in the assault of Nineveh]!

2The crack of the whip,

the rumble of the wheel,

galloping horse

and bounding chariot!

2Whips crack!

Wheels clack!

Horses charge!

Chariots rumble!