BibleHearthNew International Version (NIV)
2The crack of whips,
the clatter of wheels,
galloping horses
and jolting chariots!
Nahum 3:2
Nahum 3:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
2The sound of the whip,
The sound of the roar of the wheel,
Galloping horses
And bounding chariots!
Amplified Bible (AMP)
2The noise of the [cracking of the] whip,
The noise of the rattling of the wheel,
Galloping horses
And rumbling and bounding chariots [in the assault of Nineveh]!
Berean Standard Bible (BSB)
2The crack of the whip,
the rumble of the wheel,
galloping horse
and bounding chariot!
American Standard Version (ASV)
2The noise of the whip, and the noise of the rattling of wheels, and prancing horses, and bounding chariots,
Geneva Bible (GNV)
2The noyse of a whippe, and the noyse of the mouing of the wheeles, and the beating of the horses, and the leaping of the charets.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
2The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,
New International Reader’s Version (NIrV)
2Whips crack!
Wheels clack!
Horses charge!
Chariots rumble!
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
2Listen to the sound of the enemy as they attack Nineveh!
The whips of the chariot drivers make a loud noise.
The wheels of the chariots cause the ground to shake.
Listen to the sound of the horses' feet as they pull the chariots.
The chariots move so fast that they shake.
Literal Standard Version (LSV)
2The sound of a whip, || And the sound of the rattling of a wheel, || And of a prancing horse, and of a bounding chariot, || Of a horseman mounting.