Nehemiah 13:14

14Remember me for this, my God, and do not blot out what I have so faithfully done for the house of my God and its services.

14Remember me for this, my God, and do not wipe out my loyal deeds which I have performed for the house of my God and its services.

14O my God, remember me concerning this and do not wipe out my loyal deeds and kindnesses which I have done for the house of my God and for its services.

14Remember me for this, O my God, and do not blot out my deeds of loving devotion for the house of my God and for its services.

14Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the observances thereof.

14Remember me, O my God, herein, and wipe not out my kindenes that I haue shewed on the house of my God, and on the offices thereof.

14Remember me, my God, concerning this, and don’t wipe out my good deeds that I have done for the house of my God, and for its observances.

14You are my God. Remember me because of what I’ve done. I’ve worked faithfully for your temple and its services. So please don’t forget the good things I’ve done.

14Please remember what I have done, my God. I have been faithful to take care of the temple of my God, so that people can worship you there.

14Be mindful of me, O my God, for this, and do not blot out my kind acts that I have done, for the house of my God, and for its charges.