Numbers 14:21

Numbers 14:21 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

21Nevertheless, as surely as I live and as surely as the glory of the Lord fills the whole earth,

21however, as I live, all the earth will be filled with the glory of the Lord.

21but indeed as I live, all the earth will be filled with the glory of the Lord. [Is 6:3; 11:9]

21“Yet as surely as I live and as surely as the whole earth is filled with the glory of the Lord,

21but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Jehovah;

21Notwithstanding, as I liue, all the earth shall be filled with the glory of the Lord.

21but in very deed—as I live, and as all the earth shall be filled with Yahweh’s glory—

21You can be sure that I live. You can be just as sure that my glory fills the whole earth.

21As surely as I live and all the earth will be full of my glory, I tell you this:

21but nevertheless, as I live, indeed, the whole earth is filled [with] the glory of YHWH,