New International Version (NIV)
45Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down and attacked them and beat them down all the way to Hormah.
Numbers 14:45
Numbers 14:45 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
45Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down, and struck them and scattered them as far as Hormah.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
45Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down, and struck them and beat them down as far as Hormah.
Amplified Bible (AMP)
45Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down and struck the Israelites and scattered them as far as Hormah.
Berean Standard Bible (BSB)
45Then the Amalekites and Canaanites who lived in that part of the hill country came down, attacked them, and routed them all the way to Hormah.
New International Reader’s Version (NIrV)
45Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down. They attacked the Israelites. They won the battle over them. They chased the Israelites all the way to Hormah.