New International Version (NIV)
5So Moses said to Israel’s judges, “Each of you must put to death those of your people who have yoked themselves to the Baal of Peor.”
Numbers 25:5
Numbers 25:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5So Moses said to the judges of Israel, “Each of you kill his men who have 25:5 Lit bound themselves tobecome followers of 25:5 Or Baal-peorBaal of Peor.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5So Moses said to the judges of Israel, “Each of you slay his men who have joined themselves to Baal of Peor.”
Amplified Bible (AMP)
5So Moses said to the judges of Israel, “Each one of you must kill his men who have joined themselves to Baal of Peor [in worship].”
Berean Standard Bible (BSB)
5So Moses told the judges of Israel, “Each of you must kill all of his men who have joined in worshiping Baal of Peor.”
New International Reader’s Version (NIrV)
5So Moses spoke to Israel’s judges. He said, “Some of your people have joined in worshiping the god named Baal that is worshiped at Peor. Each of you must kill the people in your tribe who have done that.”