New International Version (NIV)
55Be sure that the land is distributed by lot. What each group inherits will be according to the names for its ancestral tribe.
Numbers 26:55
Numbers 26:55 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
55But the land shall be divided by lot. They shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
55But the land shall be divided by lot. They shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers.
Amplified Bible (AMP)
55But the land shall be divided by lot. They shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers (tribal ancestors).
Berean Standard Bible (BSB)
55Indeed, the land must be divided by lot; they shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers.
New International Reader’s Version (NIrV)
55“Be sure that you cast lots when you give out the land. What each family receives will be based on the number of men listed in its tribe.