New International Version (NIV)
36The Merarites were appointed to take care of the frames of the tabernacle, its crossbars, posts, bases, all its equipment, and everything related to their use,
Numbers 3:36
Numbers 3:36 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
36Now the appointment of duties of the sons of Merari included the framework of the tabernacle, its bars, its pillars, its bases, all its equipment, and all the service concerning them,
Amplified Bible (AMP)
36Now the appointed responsibilities of the sons of Merari involved the frames of the tabernacle, its bars, its pillars, its sockets or bases, and all the equipment, and all the service concerning them,
Berean Standard Bible (BSB)
36The duties assigned to the sons of Merari were the tabernacle’s frames, crossbars, posts, bases, and all its equipment— all the service for these items,
American Standard Version (ASV)
36And the appointed charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the instruments thereof, and all the service thereof,
Geneva Bible (GNV)
36And in ye charge and custodie of the sonnes of Merari shall be the boardes of the Tabernacle, and the barres thereof, and his pillars, and his sockets, and al the instruments therof, and al that serueth thereto,
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
36The appointed duty of the sons of Merari shall be the tabernacle’s boards, its bars, its pillars, its sockets, all its instruments, all its service,
New International Reader’s Version (NIrV)
36They were responsible for taking care of the frames of the tent. They took care of its crossbars, posts and bases. They took care of all its supplies. In fact, they had to take care of everything connected with the use of all those things.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
36Merari's family had to take care of all the wood parts of the tabernacle. They took care of the heavy things that stood on the ground to hold the poles.
Literal Standard Version (LSV)
36And the oversight [and] charge of the sons of Merari [are] the boards of the Dwelling Place, and its bars, and its pillars, and its sockets, and all its vessels, and all its service,