New International Version (NIV)
9After they went up to the Valley of Eshkol and viewed the land, they discouraged the Israelites from entering the land the Lord had given them.
Numbers 32:9
Numbers 32:9 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
9For when they went up to the 32:9 Or wadiValley of Eshcol and saw the land, they discouraged the 32:9 Lit heart of the sonssons of Israel so that they did not go into the land which the Lord had given them.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
9For when they went up to the valley of Eshcol and saw the land, they discouraged the sons of Israel so that they did not go into the land which the Lord had given them.
Amplified Bible (AMP)
9For when they went up to the Valley of Eshcol and saw the land, they discouraged the hearts of the Israelites so that they did not go into the land which the Lord had given them.
Berean Standard Bible (BSB)
9For when your fathers went up to the Valley of Eshcol and saw the land, they discouraged the Israelites from entering the land that the Lord had given them.
New International Reader’s Version (NIrV)
9They went up to the Valley of Eshkol and looked at the land. Then they talked the Israelites out of entering the land the Lord had given them.