New International Version (NIV)
4who were burying all their firstborn, whom the Lord had struck down among them; for the Lord had brought judgment on their gods.
Numbers 33:4
Numbers 33:4 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
4while the Egyptians were burying all their firstborn whom the Lord had fatally struck among them. The Lord had also executed judgments against their gods.
Amplified Bible (AMP)
4while the Egyptians were burying all their firstborn whom the Lord had struck down among them. Upon their gods the Lord also executed judgments.
Berean Standard Bible (BSB)
4who were burying all their firstborn, whom the Lord had struck down among them; for the Lord had executed judgment against their gods.
American Standard Version (ASV)
4while the Egyptians were burying all their first-born, whom Jehovah had smitten among them: upon their gods also Jehovah executed judgments.
Geneva Bible (GNV)
4(For the Egyptians buried all their first borne, which the Lord had smitten among them: vpon their gods also the Lord did execution.)
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
4while the Egyptians were burying all their firstborn, whom Yahweh had struck among them. Yahweh also executed judgments on their gods.
New International Reader’s Version (NIrV)
4The Egyptians were burying all their oldest sons. The Lord had struck them down. He had done it when he punished their gods.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
4As they left, the Egyptians were burying all their firstborn sons, because the Lord had killed them. The Lord had shown his power over the Egyptians' gods.
Literal Standard Version (LSV)
4and the Egyptians are burying those whom YHWH has struck among them, every firstborn, and YHWH has done judgments on their gods.