New International Version (NIV)
49At the Lord’s command through Moses, each was assigned his work and told what to carry.
Thus they were counted, as the Lord commanded Moses.
Numbers 4:49
Numbers 4:49 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
49According to the 4:49 Lit mouthcommandment of the Lord 4:49 Lit by the hand ofthrough Moses, they were counted, everyone by his serving or carrying; so these were his numbered men, just as the Lord had commanded Moses.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
49According to the commandment of the Lord through Moses, they were numbered, everyone by his serving or carrying; thus these were his numbered men, just as the Lord had commanded Moses.
Amplified Bible (AMP)
49According to the commandment of the Lord through Moses, they were numbered, each assigned to his work of serving and carrying. Thus they were numbered by him, just as the Lord had commanded Moses.
Berean Standard Bible (BSB)
49At the Lord’s command through Moses they were numbered, and each one was assigned his work and burden, as the Lord had commanded Moses.
New International Reader’s Version (NIrV)
49Everything was done as the Lord had commanded through Moses. Each man was given his work. And each one was told what to carry.
So they were counted, just as the Lord had commanded Moses.