Obadiah 1:10

Obadiah 1:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

10Because of the violence against your brother Jacob,

you will be covered with shame;

you will be destroyed forever.

10¶“Because of violence to your brother Jacob,

Shame will cover you,

And you will be eliminated forever.

10¶“Because of the violence you did against your brother Jacob,

Shame shall cover you [completely],

And you shall be cut off forever.

10Because of the violence against your brother Jacob,

you will be covered with shame

and cut off forever.

10For the violence done to thy brother Jacob, shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.

10For thy crueltie against thy brother Iaakob, shame shall couer thee, and thou shalt be cut off for euer.

10For the violence done to your brother Jacob, shame will cover you, and you will be cut off forever.

10You did harmful things to the people of Jacob.

They are your relatives.

So you will be covered with shame.

You will be destroyed forever.

10You were cruel to Jacob's descendants.

They were your brothers but you killed them.

Because of that, you will become very ashamed.

You will come to a final end.

10For slaughter, for violence [to] your brother Jacob, || Shame covers you, || And you have been cut off for all time.