New International Version (NIV)
19I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I receive news about you.
Philippians 2:19
Philippians 2:19 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
19But I hope, in the Lord Jesus, to send Timothy to you shortly, so that I also may be encouraged when I learn of your condition.
Amplified Bible (AMP)
19But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, so that I may also be encouraged by learning news about you.
Berean Standard Bible (BSB)
19Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I learn how you are doing.
American Standard Version (ASV)
19But I hope in the Lord Jesus to send Timothy shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.
Geneva Bible (GNV)
19And I trust in the Lord Iesus, to sende Timotheus shortly vnto you, that I also may be of good comfort, when I knowe your state.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
19But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered up when I know how you are doing.
New International Reader’s Version (NIrV)
19I hope to send Timothy to you soon if the Lord Jesus allows it. Then I will be encouraged when I receive news about you.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
19I want to send Timothy to come to you soon. I hope that the Lord Jesus will let me do that. Then, when Timothy returns to me, he can tell me news about you. And that will make me happy.
Literal Standard Version (LSV)
19And I hope, in the Lord Jesus, to send Timotheus to you quickly, that I also may be of good spirit, having known the things concerning you,