Philippians 2:7

Philippians 2:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7rather, he made himself nothing
by taking the very nature of a servant,
being made in human likeness.

Read Philippians 2 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

7but emptied Himself by taking the form of a bond-servant and being born in the likeness of men.

Read Philippians 2 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

7but emptied Himself [without renouncing or diminishing His deity, but only temporarily giving up the outward expression of divine equality and His rightful dignity] by assuming the form of a bond-servant, and being made in the likeness of men [He became completely human but was without sin, being fully God and fully man].

Read Philippians 2 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

7but emptied Himself,
taking the form of a servant,
being made in human likeness.

Read Philippians 2 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

7but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men;

Read Philippians 2 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

7But he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man.

Read Philippians 2 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

7but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men.

Read Philippians 2 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

7Instead, he made himself nothing.
He did this by taking on the nature of a servant.
He was made just like human beings.

Read Philippians 2 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

7Instead, he chose to leave heaven.
He took for himself the nature of a slave.
He was born as a human.

Read Philippians 2 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

7but emptied Himself, having taken the form of a servant, having been made in the likeness of men,

Read Philippians 2 in LSV · About the LSV