Philippians 4:6

6Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.

6Do not be anxious about anything, but in everything by prayer and pleading with thanksgiving let your requests be made known to God.

6Do not be anxious or worried about anything, but in everything [every circumstance and situation] by prayer and petition with thanksgiving, continue to make your [specific] requests known to God.

6Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.

6In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

6Be nothing carefull, but in all thinges let your requestes be shewed vnto God in praier, and supplication with giuing of thankes.

6In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.

6Don’t worry about anything. No matter what happens, tell God about everything. Ask and pray, and give thanks to him.

6Do not worry about anything. Instead, pray to God about everything. Ask him to help you with the things that you need. And thank him for his help.

6be anxious for nothing, but in everything by prayer, and by supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God;