New International Version (NIV)
31Do not gaze at wine when it is red,
when it sparkles in the cup,
when it goes down smoothly!
Proverbs 23:31
Proverbs 23:31 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
31Do not look at wine when it is red,
When it 23:31 Lit gives its eyesparkles in the cup,
When it goes down smoothly;
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
31Do not look on the wine when it is red,
When it sparkles in the cup,
When it goes down smoothly;
Amplified Bible (AMP)
31Do not look at wine when it is red,
When it sparkles in the glass,
When it goes down smoothly.
Berean Standard Bible (BSB)
31Do not gaze at wine while it is red,
when it sparkles in the cup
and goes down smoothly.
New International Reader’s Version (NIrV)
31Don’t look at wine when it is red.
Don’t look at it when it bubbles in the cup.
And don’t look at it when it goes down smoothly.