Proverbs 25:17

Proverbs 25:17 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

17Seldom set foot in your neighbor’s house—

too much of you, and they will hate you.

17Let your foot rarely be in your neighbor’s house,

Or he will become weary of you and hate you.

17Let your foot seldom be in your neighbor’s house,

Or he will become tired of you and hate you.

17Seldom set foot in your neighbor’s house,

lest he grow weary and hate you.

17Let thy foot be seldom in thy neighbor’s house,

Lest he be weary of thee, and hate thee.

17Withdrawe thy foote from thy neighbours house, least he be weary of thee, and hate thee.

17Let your foot be seldom in your neighbor’s house,

lest he be weary of you, and hate you.

17Don’t go to your neighbor’s home very often.

If they see too much of you, they will hate you.

17Do not visit your neighbour's house too often.

He may see you too much and he will start to hate you.

17Withdraw your foot from your neighbor’s house, || Lest he is satiated [with] you, and has hated you.