Proverbs 25:19

Proverbs 25:19 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

19Like a broken tooth or a lame foot

is reliance on the unfaithful in a time of trouble.

19 Like a bad tooth and an unsteady foot

Is confidence in a treacherous person in time of trouble.

19Like a broken tooth or an unsteady foot

Is confidence in an unfaithful man in time of trouble.

19Like a broken tooth or a foot out of joint

is confidence in a faithless man in time of trouble.

19Confidence in an unfaithful man in time of trouble

Is like a broken tooth, and a foot out of joint.

19Confidence in an vnfaythfull man in time of trouble, is like a broken tooth and a sliding foote.

19Confidence in someone unfaithful in time of trouble

is like a bad tooth or a lame foot.

19Trusting someone who is not faithful when trouble comes

is like a broken tooth or a disabled foot.

19If you are in trouble and you trust someone who is not honest, it will not help you.

He will be as useless as a bad tooth or a broken leg.

19A bad tooth, and a tottering foot, || [Is] the confidence of the treacherous in a day of adversity.