New International Version (NIV)
24The accomplices of thieves are their own enemies;
they are put under oath and dare not testify.
Proverbs 29:24
Proverbs 29:24 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
24One who is a partner with a thief hates his own life;
He hears the oath but tells nothing.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
24He who is a partner with a thief hates his own life;
He hears the oath but tells nothing.
Amplified Bible (AMP)
24Whoever is partner with a thief hates his own life;
He hears the curse [when swearing an oath to testify], but discloses nothing [and commits perjury by omission].
Berean Standard Bible (BSB)
24A partner to a thief hates his own soul;
he receives the oath but does not testify.
New International Reader’s Version (NIrV)
24To help a thief is to become your own enemy.
When you go to court, you won’t dare to say anything.