New International Version (NIV)
27Do not withhold good from those to whom it is due,
when it is in your power to act.
Proverbs 3:27
Proverbs 3:27 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
27¶Do not withhold good from 3:27 Lit its ownersthose to whom it is due,
When it is in your power to do it.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
27Do not withhold good from those to whom it is due,
When it is in your power to do it.
Amplified Bible (AMP)
27¶3:27 Using this verse as a proof text, the ancient rabbis offered the example of an employer who tells his foreman to hire workers at four zuz (small silver coins) each to do a job, and the foreman hires them at three instead. Even though they accepted the terms, the rabbis rule that they have the right to complain. Compare this with the parable of the landowner who hires workers for a denarius each. The difference there is that the first group receives a fair wage, while the last is overpaid as a matter of generosity (Matt 20:15).Do not withhold good from those to whom it is due [its rightful recipients],
When it is in your power to do it. [Rom 13:7; Gal 6:10]
Berean Standard Bible (BSB)
27Do not withhold good from the deserving3:27 Or from its owners
when it is within your power to act.
New International Reader’s Version (NIrV)
27Don’t hold back good from those who are worthy of it.
Don’t hold it back when you can help.