Proverbs 6:9

Proverbs 6:9 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

9How long will you lie there, you sluggard?

When will you get up from your sleep?

9How long will you lie down, you lazy one?

When will you arise from your sleep?

9How long will you lie down, O lazy one?

When will you arise from your sleep [and learn self-discipline]? [Prov 24:33, 34]

9How long will you lie there, O slacker?

When will you get up from your sleep?

9How long wilt thou sleep, O sluggard?

When wilt thou arise out of thy sleep?

9Howe long wilt thou sleepe, O sluggarde? when wilt thou arise out of thy sleepe?

9How long will you sleep, sluggard?

When will you arise out of your sleep?

9You lazy people, how long will you lie there?

When will you get up from your sleep?

9But you, you lazy man, you lie in bed too long! Will you never get up to work?

9Until when, O slothful one, do you lie? When do you arise from your sleep?