New International Version (NIV)
9How long will you lie there, you sluggard?
When will you get up from your sleep?
Proverbs 6:9
Proverbs 6:9 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
9How long will you lie down, you 6:9 Lit idle onelazy one?
When will you arise from your sleep?
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
9How long will you lie down, O sluggard?
When will you arise from your sleep?
Amplified Bible (AMP)
9How long will you lie down, O lazy one?
When will you arise from your sleep [and learn self-discipline]? [Prov 24:33, 34]
Berean Standard Bible (BSB)
9How long will you lie there, O slacker?
When will you get up from your sleep?
New International Reader’s Version (NIrV)
9You lazy people, how long will you lie there?
When will you get up from your sleep?