New International Version (NIV)
3That person is like a tree planted by streams of water,
which yields its fruit in season
and whose leaf does not wither—
whatever they do prospers.
Psalm 1:3
Psalm 1:3 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
3He will be like a tree planted by streams of water,
Which yields its fruit in its season,
And its leaf does not wither;
And in whatever he does, he prospers.
Amplified Bible (AMP)
3And he will be like a tree firmly planted [and fed] by streams of water,
Which yields its fruit in its season;
Its leaf does not wither;
And in whatever he does, he prospers [and comes to maturity]. [Jer 17:7, 8]
Berean Standard Bible (BSB)
3He is like a tree planted by streams of water,
yielding its fruit in season,
whose leaf does not wither,
and who prospers in all he does.
American Standard Version (ASV)
3And he shall be like a tree planted by the streams of water,
That bringeth forth its fruit in its season,
Whose leaf also doth not wither;
And whatsoever he doeth shall prosper.
Geneva Bible (GNV)
3For he shall be like a tree planted by the riuers of waters, that will bring foorth her fruite in due season: whose leafe shall not fade: so whatsoeuer he shall doe, shall prosper.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
3He will be like a tree planted by the streams of water,
that produces its fruit in its season,
whose leaf also does not wither.
Whatever he does shall prosper.
New International Reader’s Version (NIrV)
3That kind of person is like a tree that is planted near a stream of water.
It always bears its fruit at the right time.
Its leaves don’t dry up.
Everything godly people do turns out well.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
3He will become like a tree that grows beside streams of water.
It gives its fruit at the right season.
Its leaves do not fall off.
Everything that person does will have a good result.
Literal Standard Version (LSV)
3And he has been as a tree, || Planted by streams of water, || That gives its fruit in its season, || And its leaf does not wither, || And all that he does he causes to prosper.