New International Version (NIV)
2I will be careful to lead a blameless life—
when will you come to me?
I will conduct the affairs of my house
with a blameless heart.
Psalm 101:2
Psalm 101:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
2I will carefully attend to the blameless way.
When will You come to me?
I will walk within my house in the integrity of my heart.
Amplified Bible (AMP)
2I will behave wisely and follow the way of integrity.
When will You come to me?
I will walk in my house in integrity and with a blameless heart.
Berean Standard Bible (BSB)
2I will ponder the way that is blameless —
when will You come to me?
I will walk in my house
with integrity of heart.
American Standard Version (ASV)
2I will behave myself wisely in a perfect way:
Oh when wilt thou come unto me?
I will walk within my house with a perfect heart.
Geneva Bible (GNV)
2I will doe wisely in the perfite way, till thou commest to me: I will walke in the vprightnes of mine heart in the middes of mine house.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
2I will be careful to live a blameless life.
When will you come to me?
I will walk within my house with a blameless heart.
New International Reader’s Version (NIrV)
2I will be careful to lead a life
that is without blame.
When will you come and help me?
In my own home I will lead a life
that is without blame.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
2I will be careful to live in a completely good way.
When will you come to help me, Lord?
In my own home,
I will always be completely honest.
Literal Standard Version (LSV)
2I act wisely in a perfect way, || When do You come to me? I habitually walk in the integrity of my heart, || In the midst of my house.