Psalms 103:10

Psalms 103:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

10he does not treat us as our sins deserve

or repay us according to our iniquities.

10He has not dealt with us according to our sins,

Nor rewarded us according to our guilty deeds.

10He has not dealt with us according to our sins [as we deserve],

Nor rewarded us [with punishment] according to our wickedness.

10He has not dealt with us according to our sins

or repaid us according to our iniquities.

10He hath not dealt with us after our sins,

Nor rewarded us after our iniquities.

10He hath not dealt with vs after our sinnes, nor rewarded vs according to our iniquities.

10He has not dealt with us according to our sins,

nor repaid us for our iniquities.

10He doesn’t punish us for our sins as much as we should be punished.

He doesn’t pay us back in keeping with the evil things we’ve done.

10We should receive much punishment for the bad things that we do.

But the Lord does not punish us so much.

10He has not done to us according to our sins, || Nor according to our iniquities || Has He conferred benefits on us.