New International Version (NIV)
43Many times he delivered them,
but they were bent on rebellion
and they wasted away in their sin.
Psalm 106:43
Psalm 106:43 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
43Many times He would rescue them;
They, however, were rebellious in their plan,
And they sank down into their guilt.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
43Many times He would deliver them;
They, however, were rebellious in their counsel,
And so sank down in their iniquity.
Amplified Bible (AMP)
43Many times He rescued them;
But they were rebellious in their counsel,
And sank down in their wickedness.
Berean Standard Bible (BSB)
43Many times He rescued them,
but they were bent on rebellion
and sank down in their iniquity.
New International Reader’s Version (NIrV)
43Many times the Lord saved them.
But they refused to obey him.
So he destroyed them because of their sins.