BibleHearthNew International Version (NIV)
9Moab is my washbasin,
on Edom I toss my sandal;
over Philistia I shout in triumph.”
Psalms 108:9
Psalms 108:9 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
9“Moab is My washbowl;
I will throw My sandal over Edom;
I will shout aloud over Philistia.”
Amplified Bible (AMP)
9“Moab is My washbowl;
Over Edom I will throw My shoe [to show Edom is Mine];
Over Philistia I will shout [in triumph].”
Berean Standard Bible (BSB)
9Moab is My washbasin;
upon Edom I toss My sandal;
over Philistia I shout in triumph.”
American Standard Version (ASV)
9Moab is my washpot;
Upon Edom will I cast my shoe;
Over Philistia will I shout.
Geneva Bible (GNV)
9Moab shalbe my washpot: ouer Edom wil I cast out my shoe: vpon Palestina wil I triumph.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
9Moab is my wash pot.
I will toss my sandal on Edom.
I will shout over Philistia.”
New International Reader’s Version (NIrV)
9Moab serves me like one who washes my feet.
I toss my sandal on Edom to show that I own it.
I shout to Philistia that I have won the battle.”
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
9But Moab is the place where I wash my hands.
Edom is my servant.
I can throw my shoes at him!
I will shout aloud,
because I have won against the Philistines.’
Literal Standard Version (LSV)
9Moab [is] a pot for My washing, || On Edom I cast My shoe, || Over Philistia I habitually shout.