New International Version (NIV)
37Turn my eyes away from worthless things;
preserve my life according to your word.119:37 Two manuscripts of the Masoretic Text and Dead Sea Scrolls; most manuscripts of the Masoretic Text life in your way
Psalm 119:37
Psalm 119:37 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
37Turn my eyes away from looking at what is worthless,
And revive me in Your ways.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
37Turn away my eyes from looking at vanity,
And revive me in Your ways.
Amplified Bible (AMP)
37Turn my eyes away from vanity [all those worldly, meaningless things that distract—let Your priorities be mine],
And restore me [with renewed energy] in Your ways.
Berean Standard Bible (BSB)
37Turn my eyes away from worthless things;
revive me with Your word.119:37 Two MT manuscripts and DSS; most MT manuscripts in Your way
New International Reader’s Version (NIrV)
37Turn my eyes away from things that are worthless.
Keep me alive as you have promised.