Psalms 119:75

Psalms 119:75 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

75I know, Lord, that your laws are righteous,

and that in faithfulness you have afflicted me.

75I know, Lord, that Your judgments are righteous,

And that You have afflicted me in faithfulness.

75I know, O Lord, that Your judgments are fair,

And that in faithfulness You have disciplined me. [Heb 12:10]

75I know, O Lord, that Your judgments are righteous,

and that in faithfulness You have afflicted me.

75I know, O Jehovah, that thy judgments are righteous,

And that in faithfulness thou hast afflicted me.

75I knowe, O Lord, that thy iudgements are right, and that thou hast afflicted me iustly.

75Yahweh, I know that your judgments are righteous,

that in faithfulness you have afflicted me.

75 Lord, I know that your laws are right.

You were faithful to your promise when you made me suffer.

75 Lord, I know that your rules are good and fair.

When you sent trouble to me,

it was because you truly loved me.

75I have known, O YHWH, || That Your judgments [are] righteous, || And [in] faithfulness You have afflicted me.