New International Version (NIV)
85The arrogant dig pits to trap me,
contrary to your law.
Psalm 119:85
Psalm 119:85 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
85The arrogant have dug pits for me,
People who are not in accord with Your Law.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
85The arrogant have dug pits for me,
Men who are not in accord with Your law.
Amplified Bible (AMP)
85The arrogant (godless) have dug pits for me,
Men who do not conform to Your law.
Berean Standard Bible (BSB)
85The arrogant have dug pits for me
in violation of Your law.
New International Reader’s Version (NIrV)
85Proud people do what is against your law.
They dig pits for me to fall into.