Psalms 119:88

Psalms 119:88 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

88In your unfailing love preserve my life,

that I may obey the statutes of your mouth.

88Revive me according to Your faithfulness,

So that I may keep the testimony of Your mouth.

88According to Your steadfast love refresh me and give me life,

So that I may keep and obey the testimony of Your mouth.

88Revive me according to Your loving devotion,

that I may obey the testimony of Your mouth.

88Quicken me after thy lovingkindness;

So shall I observe the testimony of thy mouth.

ל LAMEDH.

88Quicken me according to thy louing kindnes: so shall I keepe the testimony of thy mouth.

88Preserve my life according to your loving kindness,

so I will obey the statutes of your mouth.

LAMEDH

88Keep me alive, because of your faithful love.

Do this so that I may obey the covenant laws you have given.

88Please use your faithful love to keep me alive.

Then I can continue to obey the rules that you have taught me.

88Quicken me according to Your kindness, || And I keep the Testimony of Your mouth!