New International Version (NIV)
4He will punish you with a warrior’s sharp arrows,
with burning coals of the broom bush.
Psalm 120:4
Psalm 120:4 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
4Sharp arrows of the warrior,
With the burning coals of the broom tree!
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
4Sharp arrows of the warrior,
With the burning coals of the broom tree.
Amplified Bible (AMP)
4Sharp arrows of the warrior,
With the 120:4 The ancient rabbis explained that coals from a broom tree are unusual in that they continue burning on the inside even after they are extinguished on the outside. They compared this to a person who listens to slander: even if you try to persuade him otherwise and he seems to be convinced, he is still “burning” on the inside, i.e. still unconvinced.burning coals of the broom tree.
Berean Standard Bible (BSB)
4Sharp arrows will come from the warrior,
with burning coals of the broom tree!
New International Reader’s Version (NIrV)
4He will punish you with the sharp arrows of a soldier.
He will punish you with burning coals from a desert bush.