Psalm 122:4

Psalm 122:4 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

4That is where the tribes go up—

the tribes of the Lord—

to praise the name of the Lord

according to the statute given to Israel.

4To which the tribes go up, the tribes of 122:4 Heb Yahthe Lord—

122:4 Or A testimonyAn ordinance for Israel—

To give thanks to the name of the Lord.

4To which the tribes go up, even the tribes of the Lord—

An ordinance for Israel—

To give thanks to the name of the Lord.

4To which the [twelve] tribes go up, even the tribes of the Lord,

[As was decreed as] an ordinance for Israel,

To give thanks to the name of the Lord.

4where the tribes go up,

the tribes of the Lord,

as a testimony for Israel,

to give thanks to the name of the Lord.

4The tribes of the Lord go there to praise his name.

They do it in keeping with the law he gave to Israel.