Psalms 124:7

Psalms 124:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7We have escaped like a bird

from the fowler’s snare;

the snare has been broken,

and we have escaped.

7Our souls have escaped like a bird from the trapper’s snare;

The snare is broken and we have escaped.

7We have escaped like a bird from the snare of the fowlers;

The trap is broken and we have escaped.

7We have escaped like a bird from the snare of the fowler;

the net is torn, and we have slipped away.

7Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers:

The snare is broken, and we are escaped.

7Our soule is escaped, euen as a bird out of the snare of the foulers: the snare is broken, and we are deliuered.

7Our soul has escaped like a bird out of the fowler’s snare.

The snare is broken, and we have escaped.

7We have escaped like a bird

from a hunter’s trap.

The trap has been broken,

and we have escaped.

7Now we have become free,

like a bird that escaped from a trap.

Our enemies lost their power, and we are free!

7Our soul has escaped as a bird from a snare of fowlers, || The snare was broken, and we have escaped.