New International Version (NIV)
2The Lord is my rock, my fortress and my deliverer;
my God is my rock, in whom I take refuge,
my shield and the horn of my salvation, my stronghold.
Psalm 18:2
Psalm 18:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
2The Lord is my rock and my fortress and my savior,
My God, my rock, in whom I take refuge;
My shield and the horn of my salvation, my stronghold.
Amplified Bible (AMP)
2The Lord is my rock, my fortress, and the One who rescues me;
My God, my rock and strength in whom I trust and take refuge;
My shield, and the horn of my salvation, my high tower—my stronghold. [Heb 2:13]
Berean Standard Bible (BSB)
2The Lord is my rock, my fortress, and my deliverer.
My God is my rock, in whom I take refuge,
my shield, and the horn of my salvation,
my stronghold.
American Standard Version (ASV)
2Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer;
My God, my rock, in whom I will take refuge;
My shield, and the horn of my salvation, my high tower.
Geneva Bible (GNV)
2The Lord is my rocke, and my fortresse, and he that deliuereth me, my God and my strength: in him will I trust, my shield, the horne also of my saluation, and my refuge.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
2Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer;
my God, my rock, in whom I take refuge;
my shield, and the horn of my salvation, my high tower.
New International Reader’s Version (NIrV)
2The Lord is my rock and my place of safety. He is the God who saves me.
My God is my rock. I go to him for safety.
He is like a shield to me. He’s the power that saves me. He’s my place of safety.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
2The Lord keeps me safe.
He is my great rock and my strong place.
God is my high rock.
I run to him to hide and be safe.
He keeps me safe like a soldier's shield.
He is the strong place where I can hide safely.
Literal Standard Version (LSV)
2YHWH [is] my rock, and my bulwark, || And my deliverer, || My God [is] my rock, || I trust in Him: My shield, and the horn of my salvation, || My high tower.