New International Version (NIV)
14May these words of my mouth and this meditation of my heart
be pleasing in your sight,
Lord, my Rock and my Redeemer.
Psalm 19:14
Psalm 19:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14May the words of my mouth and the meditation of my heart
Be acceptable in Your sight,
Lord, my rock and my Redeemer.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
14Let the words of my mouth and the meditation of my heart
Be acceptable in Your sight,
O Lord, my rock and my Redeemer.
Amplified Bible (AMP)
14Let the words of my mouth and the meditation of my heart
Be acceptable and pleasing in Your sight,
O Lord, my [firm, immovable] rock and my Redeemer.
Berean Standard Bible (BSB)
14May the words of my mouth
and the meditation of my heart
be pleasing in Your sight,
O Lord, my Rock and my Redeemer.
New International Reader’s Version (NIrV)
14 Lord, may these words of my mouth please you.
And may these thoughts of my heart please you also.
You are my Rock and my Redeemer.