New International Version (NIV)
13Roaring lions that tear their prey
open their mouths wide against me.
Psalm 22:13
Psalm 22:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
13They open their mouths wide at me,
As a ravening and roaring lion.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
13They open wide their mouth at me,
As a ravening and a roaring lion.
Amplified Bible (AMP)
13They open wide their mouths against me,
Like a ravening and a roaring lion.
Berean Standard Bible (BSB)
13They open their jaws against me
like lions that roar and maul.
New International Reader’s Version (NIrV)
13They are like roaring lions that tear to pieces what they kill.
They open their mouths wide to attack me.