New International Version (NIV)
15But when I stumbled, they gathered in glee;
assailants gathered against me without my knowledge.
They slandered me without ceasing.
Psalm 35:15
Psalm 35:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15But at my 35:15 Or limpingstumbling they rejoiced and gathered themselves together;
The 35:15 Or struck onesafflicted people whom I did not know gathered together against me,
They 35:15 Lit toreslandered me without ceasing.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
15But at my Or limpingstumbling they rejoiced and gathered themselves together;
The smiters whom I did not know gathered together against me,
They slandered me without ceasing.
Amplified Bible (AMP)
15But in my stumbling they rejoiced and gathered together [against me];
The slanderers whom I did not know gathered against me;
They slandered and reviled me without ceasing.
Berean Standard Bible (BSB)
15But when I stumbled, they assembled in glee;
they gathered together against me.
Assailants I did not know
slandered me without ceasing.
New International Reader’s Version (NIrV)
15But when I tripped and fell, they were all very happy.
Attackers gathered against me when I didn’t even know it.
They kept on telling lies about me.