Psalms 39:13

Psalms 39:13 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13Look away from me, that I may enjoy life again

before I depart and am no more.”

13“Turn Your eyes away from me, that I may become cheerful again

Before I depart and am no more.”

13“O look away from me, that I may smile and again know joy

Before I depart and am no more.”

13Turn Your gaze away from me,

that I may again be cheered

before I depart and am no more.”

13Oh spare me, that I may recover strength,

Before I go hence, and be no more.

13Stay thine anger from me, that I may recouer my strength, before I go hence and be not.

13Oh spare me, that I may recover strength,

before I go away and exist no more.”

13Leave me alone.

Let me enjoy life again before I die.”

13Stop being angry with me,

so that I can be happy again before I die.

13Look from me, and I brighten up before I go and am not!