Psalm 40:12

Psalm 40:12 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

12For troubles without number surround me;

my sins have overtaken me, and I cannot see.

They are more than the hairs of my head,

and my heart fails within me.

12For evils beyond number have surrounded me;

My guilty deeds have overtaken me, so that I am not able to see;

They are more numerous than the hairs of my head,

And my heart has 40:12 Lit forsakenfailed me.

12For evils beyond number have surrounded me;

My iniquities have overtaken me, so that I am not able to see;

They are more numerous than the hairs of my head,

And my heart has failed me.

12For innumerable evils have encompassed me;

My sins have overtaken me, so that I am not able to see.

They are more numerous than the hairs of my head,

And my heart has failed me.

12For evils without number surround me;

my sins have overtaken me, so that I cannot see.

They are more than the hairs of my head,

and my heart has failed within me.

12There are more troubles all around me than I can count.

My sins have caught up with me, and I can’t see any longer.

My sins are more than the hairs of my head.

I have lost all hope.