Psalm 40:5

Psalm 40:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5Many, Lord my God,

are the wonders you have done,

the things you planned for us.

None can compare with you;

were I to speak and tell of your deeds,

they would be too many to declare.

5Many, Lord my God, are the wonders which You have done,

And Your thoughts toward us;

There is no one to compare with You.

If I would declare and speak of them,

They would be too numerous to count.

5Many, O Lord my God, are the wonders which You have done,

And Your thoughts toward us;

There is none to compare with You.

If I would declare and speak of them,

They would be too numerous to count.

5Many, O Lord my God, are the wonderful works which You have done,

And Your thoughts toward us;

There is none to compare with You.

If I would declare and speak of your wonders,

They would be too many to count.

5Many, O Lord my God,

are the wonders You have done,

and the plans You have for us —

none can compare to You —

if I proclaim and declare them,

they are more than I can count.

5 Lord my God,

no one can compare with you.

You have done many wonderful things.

You have planned to do these things for us.

There are too many of them

for me to talk about.