Psalm 42:6

Psalm 42:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6My soul is downcast within me;

therefore I will remember you

from the land of the Jordan,

the heights of Hermon—from Mount Mizar.

6My soul is 42:6 Or dissolved awayin despair within me;

Therefore I remember You from the land of the Jordan

And the 42:6 Lit Hermonspeaks of Hermon, from Mount Mizar.

6O my God, my soul is in despair within me;

Therefore I remember You from the land of the Jordan

And the peaks of Hermon, from Mount Mizar.

6O my God, my soul is in despair within me [the burden more than I can bear];

Therefore I will [fervently] remember You from the land of the Jordan

And the peaks of [Mount] Hermon, from Mount Mizar.

6O my God, my soul despairs within me.

Therefore I remember You

from the land of Jordan and the peaks of Hermon —

even from Mount Mizar.

6My spirit is very sad deep down inside me.

So I will remember you here where the Jordan River begins.

I will remember you here on the Hermon mountains

and on Mount Mizar.