New International Version (NIV)
14You have made us a byword among the nations;
the peoples shake their heads at us.
Psalm 44:14
Psalm 44:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14You make us a proverb among the nations,
A 44:14 Lit shaking of the headlaughingstock among the peoples.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
14You make us a byword among the nations,
A laughingstock among the peoples.
Amplified Bible (AMP)
14You make us a byword among the nations,
A 44:14 Lit shaking of the head.laughingstock among the people.
Berean Standard Bible (BSB)
14You have made us a byword among the nations,
a laughingstock44:14 Literally a shaking of the head among the peoples.
New International Reader’s Version (NIrV)
14The nations make jokes about us.
They shake their heads at us.