New International Version (NIV)
5they saw her and were astounded;
they fled in terror.
Psalm 48:5
Psalm 48:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5They saw it, then they were amazed;
They were terrified, they fled in a hurry.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5They saw it, then they were amazed;
They were terrified, they fled in alarm.
Amplified Bible (AMP)
5They saw it, then they were amazed;
They were stricken with terror, they fled in alarm.
Berean Standard Bible (BSB)
5They saw and were astounded;
they fled in terror.
New International Reader’s Version (NIrV)
5But when they saw Mount Zion, they were amazed.
They ran away in terror.