Psalms 51:14

Psalms 51:14 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

14Deliver me from the guilt of bloodshed, O God,

you who are God my Savior,

and my tongue will sing of your righteousness.

14¶Save me from the guilt of bloodshed, God, the God of my salvation;

Then my tongue will joyfully sing of Your righteousness.

14¶Rescue me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation;

Then my tongue will sing joyfully of Your righteousness and Your justice.

14Deliver me from bloodguilt, O God,

the God of my salvation,

and my tongue will sing of Your righteousness.

14Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation;

And my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

14Deliuer me from blood, O God, which art the God of my saluation, and my tongue shall sing ioyfully of thy righteousnes.

14Deliver me from the guilt of bloodshed, O God, the God of my salvation.

My tongue will sing aloud of your righteousness.

14You are the God who saves me.

I have committed murder.

God, take away my guilt.

Then my tongue will sing about how right you are

no matter what you do.

14God, I am guilty of murder.

Please forgive me!

You are the one who saves me.

When you rescue me,

I will sing aloud about your righteousness.

14Deliver me from blood, O God, God of my salvation, || My tongue sings of Your righteousness.