BibleHearthNew International Version (NIV)
3because of what my enemy is saying,
because of the threats of the wicked;
for they bring down suffering on me
and assail me in their anger.
Psalms 55:3
Psalms 55:3 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
3Because of the voice of the enemy,
Because of the pressure of the wicked;
For they bring down trouble upon me
And in anger they hold a grudge against me.
Amplified Bible (AMP)
3Because of the voice of the enemy,
Because of the pressure of the wicked;
For they bring down trouble on me,
And in anger they persecute me.
Berean Standard Bible (BSB)
3at the voice of the enemy,
at the pressure of the wicked.
For they bring down disaster upon me
and resent me in their anger.
American Standard Version (ASV)
3Because of the voice of the enemy,
Because of the oppression of the wicked;
For they cast iniquity upon me,
And in anger they persecute me.
Geneva Bible (GNV)
3For the voyce of the enemie, and for the vexation of ye wicked, because they haue brought iniquitie vpon me, and furiously hate me.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
3because of the voice of the enemy,
because of the oppression of the wicked.
For they bring suffering on me.
In anger they hold a grudge against me.
New International Reader’s Version (NIrV)
3I’m troubled by what my enemies say about me.
I’m upset because they say they will harm me.
They cause me all kinds of suffering.
When they are angry, they attack me with their words.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
3I am afraid because of what my enemies say.
Those wicked people give me much pain.
They are so angry that they hate me
and they give me nothing but trouble.
Literal Standard Version (LSV)
3Because of the voice of an enemy, || Because of the oppression of the wicked, || For they cause sorrow to move against me, || And in anger they hate me.