New International Version (NIV)
5Be exalted, O God, above the heavens;
let your glory be over all the earth.
Psalm 57:5
Psalm 57:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5Be exalted above the heavens, God;
May Your glory be above all the earth.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5Be exalted above the heavens, O God;
Let Your glory be above all the earth.
Amplified Bible (AMP)
5Be exalted above the heavens, O God;
Let Your glory and majesty be over all the earth.
Berean Standard Bible (BSB)
5Be exalted, O God, above the heavens;
may Your glory cover all the earth.
New International Reader’s Version (NIrV)
5God, may you be honored above the heavens.
Let your glory be over the whole earth.