BibleHearthNew International Version (NIV)
16But I will sing of your strength,
in the morning I will sing of your love;
for you are my fortress,
my refuge in times of trouble.
Psalms 59:16
Psalms 59:16 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
16¶But as for me, I will sing of Your strength;
Yes, I will joyfully sing of Your faithfulness in the morning,
For You have been my refuge
And a place of refuge on the day of my distress.
Amplified Bible (AMP)
16¶But as for me, I will sing of Your mighty strength and power;
Yes, I will sing joyfully of Your lovingkindness in the morning;
For You have been my stronghold
And a refuge in the day of my distress.
Berean Standard Bible (BSB)
16But I will sing of Your strength
and proclaim Your loving devotion in the morning.
For You are my fortress,
my refuge in times of trouble.
American Standard Version (ASV)
16But I will sing of thy strength;
Yea, I will sing aloud of thy lovingkindness in the morning:
For thou hast been my high tower,
And a refuge in the day of my distress.
Geneva Bible (GNV)
16But I wil sing of thy power, and will prayse thy mercy in the morning: for thou hast bene my defence and refuge in the day of my trouble.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
16But I will sing of your strength.
Yes, I will sing aloud of your loving kindness in the morning.
For you have been my high tower,
a refuge in the day of my distress.
New International Reader’s Version (NIrV)
16But I will sing about your strength.
In the morning I will sing about your love.
You are like a fort to me.
You keep me safe in times of trouble.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
16But I will sing to praise you.
I will sing about your strength!
In the morning, I will praise you
for your faithful love.
Because you are the strong place where I can hide.
When I am in trouble,
you keep me safe.
Literal Standard Version (LSV)
16And I sing of Your strength, || And at morning I sing of Your kindness, || For You have been a tower to me, || And a refuge for me in a day of adversity.