Psalm 60:6

Psalm 60:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6God has spoken from his sanctuary:

“In triumph I will parcel out Shechem

and measure off the Valley of Sukkoth.

6¶God has spoken in His 60:6 Or sanctuaryholiness:

“I will triumph, I will divide up Shechem, and measure out the Valley of Succoth.

6God has spoken in His Or sanctuaryholiness:

“I will exult, I will portion out Shechem and measure out the valley of Succoth.

6¶God has spoken in His holiness [in His promises]:

“I will rejoice, I will divide [the land of] Shechem and measure out the Valley of Succoth [west to east].

6God has spoken from His sanctuary:60:6 Or in His holiness

“I will triumph!

I will parcel out Shechem

and apportion the Valley of Succoth.

6God has spoken from his temple.

He has said, “I will win the battle.

Then I will divide up the land around Shechem.

I will divide up the Valley of Sukkoth.