Psalms 63:5

Psalms 63:5 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5I will be fully satisfied as with the richest of foods;

with singing lips my mouth will praise you.

5My soul is satisfied as with fat and fatness,

And my mouth offers praises with joyful lips.

5My soul [my life, my very self] is satisfied as with marrow and fatness,

And my mouth offers praises [to You] with joyful lips.

5My soul is satisfied as with the richest of foods;

with joyful lips my mouth will praise You.

5My soul shall be satisfied as with marrow and fatness;

And my mouth shall praise thee with joyful lips;

5My soule shalbe satisfied, as with marowe and fatnesse, and my mouth shall praise thee with ioyfull lippes,

5My soul shall be satisfied as with the richest food.

My mouth shall praise you with joyful lips,

5I will be as satisfied as if I had eaten the best food there is.

I will sing praise to you with my mouth.

5You make me very happy,

better than a feast of good food.

I will sing happy songs to praise you.

5As [with] milk and fatness is my soul satisfied, || And [with] singing lips my mouth praises.