Psalms 65:3

Psalms 65:3 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

3When we were overwhelmed by sins,

you forgave our transgressions.

3 Wrongdoings prevail against me;

As for our offenses, You forgive them.

3Wickedness and guilt prevail against me;

Yet as for our transgressions,

You forgive them [removing them from Your sight].

3When iniquities prevail against me,

You atone for our transgressions.

3Iniquities prevail against me:

As for our transgressions, thou wilt forgive them.

3Wicked deedes haue preuailed against me: but thou wilt be mercifull vnto our transgressions.

3Sins overwhelmed me,

but you atoned for our transgressions.

3When our sins became too much for us,

you forgave our lawless acts.

3because of our many sins.

Our sins are too heavy for us to carry,

but you forgive the bad things that we do against you.

3Matters of iniquities were mightier than I, || Our transgressions—You cover them.